Настоящее Пользовательское соглашение (далее — «Соглашение») регулирует отношения между администрацией сайта smallworldspanish.com (далее — «Администрация») и любым лицом, использующим функциональные возможности сайта (далее — «Пользователь»). Использование сайта означает безоговорочное принятие Пользователем всех условий настоящего Соглашения в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации, включая Гражданский кодекс РФ и Федеральный закон «О персональных данных» № 152-ФЗ. Администрация оставляет за собой право вносить изменения в текст Соглашения в любое время, уведомляя об этом Пользователей путем публикации актуальной версии на данной странице.
1. Термины и определения
1.1. Сайт — совокупность информации, текстов, графических элементов, дизайна, изображений, фото- и видеоматериалов, программ для ЭВМ и баз данных, обеспечивающих их доступность в сети Интернет по сетевому адресу (домену) smallworldspanish.com.
1.2. Администрация — лица, уполномоченные на управление Сайтом от имени владельца Сайта, организующие его работу и обработку данных Пользователей.
1.3. Пользователь — любое дееспособное физическое лицо, достигшее возраста, допустимого для акцепта настоящего Соглашения в соответствии с законодательством страны проживания, либо юридическое лицо, осуществляющее доступ к Сайту и использующее его функционал.
1.4. Услуги Сайта — совокупность функциональных возможностей, сервисов и информации, предоставляемых Пользователям на Сайте, включая публикацию новостей, статей, справочных материалов, обзоров, а также обеспечение интерактивного взаимодействия.
1.5. Контент — любые информационные материалы, включая тексты, статьи, новости, фотоизображения, аудиовизуальные произведения, графику, комментарии, размещенные на Сайте как Администрацией, так и Пользователями.
1.6. Аккаунт — уникальная учетная запись Пользователя, создаваемая в процессе регистрации на Сайте и позволяющая идентифицировать Пользователя при использовании персонализированных сервисов.
2. Предмет соглашения
2.1. Предметом настоящего Соглашения является предоставление Пользователю доступа к информационным и интерактивным сервисам Сайта, включая: оперативное освещение событий в новостных лентах; размещение статей, аналитических и авторских материалов; использование справочной информации, баз знаний, инструкций (гайдов) и каталогов; просмотр обзоров и сравнений товаров/услуг; участие в обсуждениях, форумах и опросах; доступ к мультимедийному контенту (фоторепортажам, видео, подкастам, инфографике); использование сервисов навигации, рубрикации и поиска по Сайту.
2.2. Сайт предоставляется на условиях «как есть» (as is). Администрация не гарантирует, что Сайт будет соответствовать целям и ожиданиям Пользователя, а также не гарантирует бесперебойную и безошибочную работу Сайта, если сбои вызваны причинами, находящимися вне разумного контроля Администрации.
3. Регистрация и аккаунт пользователя
3.1. Для доступа к отдельным функциям Сайта (например, комментирование, участие в форуме) Пользователю может потребоваться регистрация с созданием Аккаунта.
3.2. Регистрируясь на Сайте, Пользователь подтверждает, что он достиг возраста, допустимого для акцепта настоящего Соглашения. Пользователь несет ответственность за достоверность и актуальность информации, указанной при регистрации.
3.3. Пользователь обязан обеспечивать конфиденциальность данных своего Аккаунта (логина и пароля). Все действия, совершенные с использованием его учетной записи, считаются совершенными самим Пользователем.
3.4. При выборе логина (ника) запрещается использование персональных данных других лиц, брендов и торговых марок без соответствующих прав, а также слов и выражений, оскорбляющих честь, достоинство или деловую репутацию.
3.5. Администрация вправе заблокировать или удалить Аккаунт Пользователя без предварительного уведомления в случае нарушения условий настоящего Соглашения или действующего законодательства.
4. Интеллектуальная собственность
4.1. Все объекты, размещенные на Сайте, включая дизайн, тексты, графику, логотипы, базы данных, программы для ЭВМ, аудиовизуальные произведения, являются результатами интеллектуальной деятельности и охраняются законодательством Российской Федерации и международными договорами.
4.2. Пользователю предоставляется ограниченная, непередаваемая, неисключительная лицензия на использование функционала Сайта в личных некоммерческих целях. Копирование, распространение, переработка или иное использование материалов Сайта без письменного согласия Администрации или иного законного правообладателя не допускается.
4.3. Размещая на Сайте пользовательский контент (комментарии, сообщения на форуме, фотографии и иные материалы), Пользователь безвозмездно предоставляет Администрации неисключительную лицензию на его использование (хранение, воспроизведение, модификацию в технических целях, публичный показ, распространение) исключительно в целях обеспечения функционирования Сайта. Пользователь гарантирует, что обладает всеми необходимыми правами на размещаемый контент.
5. Обязанности пользователя и запрещенные действия
5.1. Пользователь обязуется не совершать следующие действия:
- Размещать незаконный, вредоносный, клеветнический, оскорбительный, порнографический контент, а также материалы, пропагандирующие насилие, войну, расовую или религиозную ненависть;
- Нарушать авторские и смежные права, права на товарные знаки и иные объекты интеллектуальной собственности;
- Выдавать себя за другое лицо или представителя организации без достаточных на то прав;
- Размещать рекламные и коммерческие предложения, осуществлять массовую рассылку без предварительного согласования с Администрацией;
- Использовать автоматизированные скрипты (программы-роботы, пауки, парсеры) для сбора информации или иного взаимодействия с Сайтом без явного разрешения Администрации;
- Предпринимать любые действия, направленные на нарушение нормальной и безопасной работы Сайта, включая DDoS-атаки, попытки взлома, распространение вредоносного кода.
6. Конфиденциальность и персональные данные
6.1. Отношения в области обработки персональных данных Пользователей регулируются настоящим Соглашением и Политикой конфиденциальности, размещенной по адресу: https://smallworldspanish.com/politika-konfidencialnosti/. Политика конфиденциальности является неотъемлемой частью настоящего Соглашения.
6.2. Используя Сайт, Пользователь дает согласие на сбор, хранение и обработку своих персональных данных (включая, но не ограничиваясь: имя, адрес электронной почты) с целью регистрации, предоставления доступа к функционалу Сайта, коммуникации с Пользователем, а также для улучшения качества сервисов. Администрация использует файлы cookie и аналогичные технологии для обеспечения работы Сайта и сбора статистической информации.
7. Уведомления и обратная связь
7.1. Администрация вправе направлять Пользователю уведомления информационного и технического характера по электронной почте, указанной при регистрации, а также путем размещения сообщений в интерфейсе Сайта (в личном кабинете или в виде уведомлений).
7.2. Для связи с Администрацией по вопросам функционирования Сайта, а также по юридическим вопросам, Пользователь может использовать форму обратной связи на Сайте или направить сообщение по адресу электронной почты, опубликованному в разделе «Контакты».
8. Основания для блокировки аккаунта и прекращения доступа
8.1. Администрация вправе без предварительного уведомления ограничить или прекратить доступ Пользователя к Сайту, а также заблокировать или удалить его Аккаунт в случаях:
- Нарушения Пользователем условий настоящего Соглашения, включая запрещенные действия, перечисленные в Разделе 5;
- Поступления от компетентных органов требования о блокировке информации или учетной записи Пользователя;
- По требованию правообладателей в случае нарушения интеллектуальных прав;
- Неактивности Аккаунта в течение длительного периода времени.
9. Ответственность сторон
9.1. Администрация не несет ответственности за убытки любого рода, понесенные Пользователем в результате использования или невозможности использования Сайта, включая потерю данных или доходов, если иное прямо не предусмотрено действующим законодательством.
9.2. Администрация не отвечает за действия третьих лиц (включая других Пользователей), за содержание и достоверность размещенной ими информации, а также за работу сетей связи, оборудования или программного обеспечения, используемых Пользователем.
9.3. Пользователь несет полную ответственность за достоверность предоставляемой при регистрации информации, а также за соблюдение прав третьих лиц и требований законодательства при размещении контента. В случае предъявления претензий к Администрации со стороны третьих лиц в связи с действиями Пользователя, Пользователь обязуется урегулировать такие претензии самостоятельно и за свой счет.
10. Заключительные положения
10.1. Настоящее Соглашение регулируется и толкуется в соответствии с законодательством Российской Федерации.
10.2. Все споры и разногласия, возникающие из настоящего Соглашения или в связи с ним, подлежат разрешению путем переговоров. В случае недостижения согласия, спор подлежит рассмотрению в судебном порядке с соблюдением обязательного досудебного (претензионного) порядка. Срок ответа на претензию составляет 30 (тридцать) календарных дней с момента ее получения.
10.3. При невозможности урегулирования спора в досудебном порядке, он передается на рассмотрение в суд по месту нахождения Администрации в соответствии с подсудностью, установленной действующим процессуальным законодательством РФ.
10.4. Настоящее Соглашение вступает в силу с момента начала использования Пользователем Сайта и действует в течение неопределенного срока.